BiteClub
Note legali

Termini di utilizzo

In vigore dal 15 ottobre 2026 · Versione 1.0

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, prevale la versione in inglese: English

In breve

  • I tuoi bite, le tue foto e le tue note restano tuoi. Li usiamo solo per far funzionare l’app per te.
  • Comportati con rispetto nei gruppi. Non pubblicare contenuti illegali o che feriscano le persone.
  • BiteClub Pro è facoltativo. Si rinnova finché non lo disdici nelle impostazioni di App Store o Google Play.
  • I tag e i suggerimenti dell’AI possono essere sbagliati. I dettagli nutrizionali sono stime, non consigli sulla salute.

1. L’accordo

Questi termini costituiscono un accordo tra te e Alkan Vatansever, lo sviluppatore di BiteClub (“noi”). Usando l’app accetti questi termini e la nostra Informativa sulla privacy. Se scarichi BiteClub dall’Apple App Store, si applica anche il Contratto di licenza standard per l’utente finale delle applicazioni concesse in licenza (Licensed Application End User License Agreement) di Apple e, laddove sia in conflitto con questi termini per quanto riguarda il tuo rapporto con Apple, prevalgono i termini di Apple.

2. Il tuo account

Puoi iniziare come ospite oppure accedere con Apple o Google. Sei responsabile dell’attività svolta sul tuo account. Un account ospite esiste solo sul dispositivo finché non lo colleghi ad Apple o Google: collegalo, quindi, se vuoi conservare il tuo diario quando cambi telefono o esci dall’account. Per usare BiteClub devi avere almeno 13 anni, o l’età superiore eventualmente richiesta nel tuo Paese.

3. I tuoi contenuti

Sei proprietario di tutto ciò che pubblichi: foto, voti, note, registrazioni vocali e messaggi. Ci concedi una licenza limitata a conservare, trattare e mostrare tali contenuti al solo scopo di far funzionare BiteClub per te e per i gruppi con cui li condividi. Ciò include l’invio delle foto al nostro fornitore di AI per taggarle. La licenza termina quando elimini i contenuti o il tuo account, fatta eccezione per le copie nei backup, che vengono sovrascritte secondo il calendario previsto.

Pubblica solo contenuti che hai il diritto di pubblicare.

4. Gruppi e comportamento

I gruppi sono privati, ma ne fanno parte altre persone. Non usare BiteClub per molestare qualcuno, condividere contenuti illegali, sessualmente espliciti o d’odio, impersonare altre persone, inviare spam o tentare di violare il servizio o di decodificarlo (reverse engineering). I proprietari dei gruppi possono rimuovere i membri. Possiamo rimuovere contenuti o sospendere account che violano queste regole. Per segnalare un problema, scrivi a contact@alkan.dev.

5. BiteClub Pro

BiteClub è gratuita. BiteClub Pro è un abbonamento facoltativo che sblocca le funzioni aggiuntive indicate nella schermata di abbonamento dell’app. I prezzi sono mostrati nell’app prima dell’acquisto e possono variare da Paese a Paese.

  • Il pagamento viene addebitato sul tuo ID Apple o sul tuo account Google Play quando confermi l’acquisto.
  • Se è disponibile un’offerta introduttiva, alla sua scadenza si trasforma nell’abbonamento normale, a meno che tu non lo disdica prima.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
  • Puoi gestire o disdire l’abbonamento nelle impostazioni del tuo account App Store o Google Play. Eliminare l’app non lo disdice.
  • I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le rispettive politiche.

6. AI e suggerimenti

BiteClub usa l’AI per taggare i piatti, stimare i valori nutrizionali di un singolo bite, scrivere ricette e ordinare i suggerimenti di Keşfet. Questi risultati possono essere sbagliati. I dettagli nutrizionali sono stime approssimative a titolo di curiosità, non consigli medici, dietetici o in materia di allergie. Verifica sempre gli allergeni con il ristorante. I suggerimenti si basano sulla tua cronologia. Nessun ristorante paga per comparire, e un suggerimento non è una raccomandazione ufficiale. Gli orari di apertura e gli altri dettagli provengono da terze parti e potrebbero non essere aggiornati.

7. La nostra app

L’app BiteClub, il nome, il logo e il design ci appartengono. Ti concediamo una licenza personale e non trasferibile per usare l’app sui dispositivi che possiedi o controlli. I dati delle mappe e dei luoghi provengono da terze parti, tra cui i contributori di OpenStreetMap (riquadri della mappa tramite OpenFreeMap), Foursquare Open Source Places e Google, secondo i rispettivi termini.

8. Chiusura dell’account

Puoi smettere di usare BiteClub e chiederci di eliminare il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a contact@alkan.dev. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano questi termini in modo grave o ripetuto. Se un giorno dovessimo chiudere BiteClub, ti daremo un preavviso di almeno 30 giorni e un modo per esportare i tuoi bite.

9. Esclusioni di garanzia e responsabilità

Ci impegniamo a mantenere BiteClub affidabile, ma l’app è fornita “così com’è”. Non possiamo garantire che sia sempre disponibile o priva di errori. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, e la nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta. Nessuna disposizione di questi termini limita i diritti che hai in quanto consumatore e a cui non è possibile rinunciare secondo la legge locale.

10. Legge applicabile e modifiche

Questi termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Turchia, fatte salve le tutele inderogabili per i consumatori del Paese in cui vivi. Se modifichiamo questi termini, aggiorneremo la data in alto e, se la modifica è significativa, te lo diremo nell’app.

11. Contatti

Alkan Vatansever
Istanbul, Turchia
contact@alkan.dev