En bref
- Tout ce que tu enregistres est privé par défaut. Toi seul le vois, sauf si tu partages un bite avec un groupe.
- Nous ne vendons pas tes données, n’affichons pas de publicité et ne les utilisons pas pour te suivre dans d’autres apps.
- Tes photos sont analysées par l’IA uniquement pour taguer le plat et la cuisine, et pour faire fonctionner les fonctionnalités que tu utilises.
- Tu peux nous demander à tout moment de supprimer ton compte et tout ce qu’il contient.
Cette politique explique comment BiteClub (« l’app », « nous ») traite tes informations lorsque tu utilises l’app BiteClub sur iOS ou Android et ce site web. Nous avons essayé de l’écrire dans un langage simple. Si quelque chose n’est pas clair, écris à contact@alkan.dev.
1. Qui nous sommes
BiteClub est développé par Alkan Vatansever, développeur indépendant basé à Istanbul, en Türkiye. Au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et du Royaume-Uni et de la loi turque sur la protection des données personnelles (KVKK), Alkan Vatansever est le responsable du traitement des données personnelles traitées via BiteClub.
2. Ce que nous collectons
Les informations que tu nous fournis
| Données | Détails |
|---|---|
| Compte | Si tu te connectes avec Apple ou Google : ton nom, ton adresse e-mail et ta photo de profil, tels que partagés par ce fournisseur. Si tu commences en invité, nous créons un compte anonyme sans nom ni adresse e-mail. |
| Bites | Les photos que tu enregistres, les notes en étoiles, les noms de plats, les notes écrites, le restaurant ou le lieu que tu choisis, l’heure et la localisation du bite. |
| Notes vocales | L’audio que tu enregistres sur un bite, si tu le choisis. |
| Liste à goûter | Les adresses que tu gardes pour plus tard, y compris les liens que tu colles depuis Google Maps, TikTok, Instagram ou YouTube. |
| Groupes et discussion | Les groupes que tu crées ou rejoins, les bites que tu y partages et les messages que tu envoies dans la discussion du groupe. |
| E-mails au support | Tout ce que tu inclus lorsque tu nous écris. |
Les informations collectées automatiquement
| Données | Détails |
|---|---|
| Localisation | Ta position approximative lorsque tu cherches des restaurants à proximité, enregistres un bite ou utilises les suggestions Keşfet, et uniquement si tu autorises l’accès à la localisation. Si une photo que tu choisis contient des données GPS, nous pouvons les utiliser pour suggérer l’endroit où le bite a eu lieu. |
| Événements d’utilisation | Les écrans et fonctionnalités que tu utilises, collectés avec Firebase Analytics, pour que nous puissions voir ce qui fonctionne. Ils sont liés à un identifiant aléatoire d’instance de l’app, et non à ton nom. |
| Diagnostics | Rapports de plantage et traces de performance issus de Firebase Crashlytics et Performance Monitoring : modèle de l’appareil, version du système, version de l’app et ce que faisait l’app au moment du plantage. |
| Jeton de notification | Un jeton d’appareil fourni par Apple ou Google pour que nous puissions t’envoyer les notifications que tu as autorisées, comme les nouveaux messages de groupe. |
| Achats | Si tu t’abonnes à BiteClub Pro : le statut de ton abonnement et un identifiant d’achat anonyme fourni par RevenueCat. Nous ne voyons jamais ta carte ni tes informations de paiement. Apple ou Google gèrent le paiement. |
| Retours sur les suggestions | Lorsque tu vois, ouvres, gardes ou écartes une suggestion Keşfet, nous l’enregistrons pour que les suggestions s’améliorent et que les adresses écartées restent masquées. |
Nous n’utilisons pas l’identifiant publicitaire (IDFA ou identifiant publicitaire Android), ni aucun SDK publicitaire ou de courtier en données.
3. Comment nous l’utilisons
- Pour faire fonctionner l’app : stocker ton journal, dessiner ta carte, synchroniser tes appareils et distribuer les messages de groupe. Base légale : l’exécution de notre contrat avec toi.
- Pour faire fonctionner les fonctionnalités que tu utilises : tags par IA, recherche, recherche de restaurants, recettes et suggestions selon ton goût. Base légale : le contrat.
- Pour que l’app fonctionne bien : rapports de plantage, données de performance et statistiques d’utilisation agrégées. Base légale : notre intérêt légitime à proposer une app fiable.
- Pour envoyer les notifications que tu as autorisées. Base légale : ton consentement, que tu peux retirer dans les réglages de ton appareil.
- Pour gérer les abonnements et répondre aux demandes de support. Base légale : le contrat.
Nous n’utilisons pas tes données à des fins publicitaires, nous ne les vendons pas et nous ne les partageons pas avec des courtiers en données.
4. Fonctionnalités d’IA
Lorsque tu enregistres un bite, sa photo et le nom du plat sont envoyés à Vertex AI de Google (le modèle Gemini) par l’intermédiaire de nos propres serveurs. Le modèle renvoie des tags comme le plat, la cuisine, des mots-clés de recherche et, en option, des détails nutritionnels pour ce seul bite. Si tu demandes une recette, la photo est utilisée de la même manière pour la rédiger.
Les suggestions Keşfet sont classées à partir de tes propres bites enregistrés et de tes adresses gardées. La raison affichée avec chaque suggestion provient uniquement de ton propre historique.
Google traite ces données dans le cadre de ses conditions de traitement des données Cloud et ne les utilise pas pour entraîner ses modèles. Nous n’agrégeons jamais la nutrition en totaux quotidiens ou en objectifs.
5. Qui peut voir tes données
- Toi seul, par défaut. Les bites sont privés, sauf si tu choisis un groupe au moment de les publier.
- Les membres d’un groupe peuvent voir les bites que tu partages dans ce groupe, tes messages dans sa discussion, sa liste à goûter commune, ainsi que ton nom d’affichage et ta photo de profil.
- Personne d’autre. BiteClub n’a ni profils publics, ni fil public, ni listes d’abonnés.
Nous pouvons divulguer des données si la loi l’exige, ou pour protéger la sécurité de nos utilisateurs. Si BiteClub est un jour transféré à un nouveau propriétaire, cette politique continuera de s’appliquer à tes données, et nous te préviendrons avant tout changement.
6. Prestataires de services
Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires pour faire fonctionner BiteClub. Chacun ne traite les données que sur nos instructions.
| Prestataire | Pour quoi faire |
|---|---|
| Google Firebase & Google Cloud | Connexion, base de données, stockage des photos et de l’audio, fonctions serveur, notifications push, statistiques, rapports de plantage, et le serveur de recherche privé qui indexe tes propres bites. |
| Google Vertex AI | Analyse des photos et recettes, comme décrit ci-dessus. |
| Google Maps Platform | Recherche de restaurants près de toi et résolution des liens Google Maps que tu colles. Ta position approximative et le texte de ta recherche sont envoyés. |
| Connexion Apple et Google | Te connecter, si tu choisis ces options. |
| RevenueCat | Gestion des abonnements BiteClub Pro. |
| Apple App Store et Google Play | Distribution de l’app et traitement des paiements. |
7. Où les données sont stockées
Ton journal, tes photos et les données de ton compte sont stockés par Google Cloud dans l’Union européenne (la région europe-west1 en Belgique et la multirégion eur3). Certains prestataires, comme RevenueCat et Firebase Analytics, peuvent traiter des données aux États-Unis. Lorsque des données quittent l’UE, elles sont protégées par les clauses contractuelles types des prestataires ou par des garanties équivalentes.
8. Durée de conservation
- Ton compte et ton journal : aussi longtemps que ton compte existe. Supprimer un bite le retire de ton journal et de notre index de recherche.
- Après ta demande de suppression de compte : nous supprimons tes données sous 30 jours. Les sauvegardes sont effacées dans un délai supplémentaire de 30 jours.
- Données de plantage et statistiques : conservées jusqu’à 14 mois, puis supprimées automatiquement.
- Comptes invités : si tu te déconnectes d’un compte invité sans l’avoir relié à Apple ou Google, personne ne pourra plus s’y reconnecter. L’app te prévient avant que cela n’arrive. Relie d’abord ton compte si tu veux garder ton journal.
9. Tes droits
Selon l’endroit où tu vis, tu as le droit d’accéder à tes données, de les rectifier, de les effacer, d’en recevoir une copie, de t’opposer à leur traitement ou d’en demander la limitation, et de retirer ton consentement à tout moment. Les résidents de Californie disposent de droits équivalents en vertu du CCPA. Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens de ces lois.
Pour exercer l’un de ces droits, écris à contact@alkan.dev depuis l’adresse e-mail du compte Apple ou Google avec lequel tu t’es connecté. Nous répondrons sous 30 jours. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données de ton pays. En Türkiye, il s’agit de l’Autorité de protection des données personnelles (KVKK).
10. Autorisations de l’appareil
BiteClub demande chaque autorisation uniquement au moment où elle est nécessaire, et fonctionne sans aucune d’entre elles.
- Appareil photo pour photographier un bite.
- Photos pour choisir la photo d’un bite dans ta photothèque.
- Localisation pour trouver des restaurants à proximité et placer tes bites sur ta carte.
- Micro pour enregistrer une note vocale.
- Notifications pour les messages de groupe et les demandes d’adhésion.
Tu peux modifier chacune d’elles à tout moment dans les réglages de ton appareil.
11. Enfants
BiteClub ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données les concernant. Dans l’UE, les utilisateurs n’ayant pas atteint l’âge du consentement numérique dans leur pays doivent obtenir l’autorisation d’un parent. Si tu penses qu’un enfant nous a fourni des données, écris-nous et nous les supprimerons.
12. Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page. Si la modification est importante, nous te préviendrons aussi dans l’app avant son entrée en vigueur.
13. Contact
Alkan Vatansever
Istanbul, Türkiye
contact@alkan.dev